Lex专栏：日本不在乎降级？
发表时间：2011-08-25 发表评论
这种反差堪称惊人。3周前，当标准普尔(S&P)竟敢宣布美利坚合众国的信用可靠性不如以前时，投资者大为恐慌。周三，穆迪(Moody’s)对日本作出了类似的观察结论，但市场看不出有什么反应。日经指数收盘仅下跌1%（香港股市当日收盘下跌2%），而日本国债几乎未受任何影响。
市场反应不同有三大原因。 首先，讨论日本公共财政状况的恶化绝非市场禁忌。自2000年起，三大评级机构对日本信用评级作出的调整多数是下调，此次穆迪将日本评级下调一级至Aa3，只是这一系列下调中的最新一次。其次，尽管日本政府深陷长期的债务问题，但日本私人部门不存在这个问题：一般政府层面的负净值，可被公营和私营公司、家庭和非营利机构的正净值轻松抵消。正如穆迪所指出的那样，这些投资者“对本土市场的偏向没有减弱”，同时一如既往地青睐债券，这使得日本政府能够以全球最低的名义利率融资，以填补赤字。上周，基准的10年期日本国债的收益率降至1%以下，这已是过去12个月以来的第三次。
最后，日本政界人士没有美国同行的那种心结，即认为必须采取一些行动来对付赤字。在有望接替菅直人(Naoto Kan)出任首相的4名民主党候选人中，有3人尚未宣布遏制国家债务的计划。真正大胆的构想（比如日本抛售所持美国国债，以资助东北地区的灾后重建），仍只是来自政坛的边缘地带。美国至少有一种危机感。尽管资金来源稳定，但日本需要感受到同等程度的紧迫性。
Lex专栏是由FT评论员联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析
市场反应不同有三大原因。 首先，讨论日本公共财政状况的恶化绝非市场禁忌。自2000年起，三大评级机构对日本信用评级作出的调整多数是下调，此次穆迪将日本评级下调一级至Aa3，只是这一系列下调中的最新一次。其次，尽管日本政府深陷长期的债务问题，但日本私人部门不存在这个问题：一般政府层面的负净值，可被公营和私营公司、家庭和非营利机构的正净值轻松抵消。正如穆迪所指出的那样，这些投资者“对本土市场的偏向没有减弱”，同时一如既往地青睐债券，这使得日本政府能够以全球最低的名义利率融资，以填补赤字。上周，基准的10年期日本国债的收益率降至1%以下，这已是过去12个月以来的第三次。
最后，日本政界人士没有美国同行的那种心结，即认为必须采取一些行动来对付赤字。在有望接替菅直人(Naoto Kan)出任首相的4名民主党候选人中，有3人尚未宣布遏制国家债务的计划。真正大胆的构想（比如日本抛售所持美国国债，以资助东北地区的灾后重建），仍只是来自政坛的边缘地带。美国至少有一种危机感。尽管资金来源稳定，但日本需要感受到同等程度的紧迫性。
Lex专栏是由FT评论员联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析
稿件来源：英国《金融时报》
第一纺织网版权与免责声明：
1、凡本网注明“本网专稿”的所有作品，版权均属第一纺织网所有，转载请注明“第一纺织网"，违者，本网将追究相关法律责任。
2、第一纺织网转载的所有的文章、图片、音频、视频文件等资料的版权归版权所有人所有，本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系，如果本网站所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览，或不应无偿使用（涉及费用问题，需要删除“不宜上网供大家浏览，或不应无偿使用”）请及时用电子邮件：martin@setways.com通知我们，我们会在第一时间删除，避免给双方造成不必要的经济损失。
2、第一纺织网转载的所有的文章、图片、音频、视频文件等资料的版权归版权所有人所有，本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系，如果本网站所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览，或不应无偿使用（涉及费用问题，需要删除“不宜上网供大家浏览，或不应无偿使用”）请及时用电子邮件：martin@setways.com通知我们，我们会在第一时间删除，避免给双方造成不必要的经济损失。
相关资讯
