嘉能可(Glencore)前棉花交易主管马克•阿伦(Mark Allen)以个人名义起诉嘉能可的竞争对手路易达孚商品公司(Louis Dreyfus Commodities)，称后者操纵市场。这个不同寻常的举措令人们得以窥见棉花市场的内部运作情况。

　　阿伦在诉状中宣称，路易达孚及几家附属机构在2011年5月至7月间抬高了棉花期货的价格。嘉能可去年在棉花交易中损失超过3.3亿美元，随后解雇了阿伦。

　　事实上，该案件显示，在神秘的棉花交易行业内，有一位业内人士认为去年棉花期货市场有长达数周的时间受到操纵，迫使消费者支付了更高的价格。

　　华盛顿和布鲁塞尔方面谋求加强对全球大宗商品监管的立法者们，可能会密切关注这一案件。

　　这份65页的集体起诉书，主要针对去年春夏两季的交易情况。去年3月，棉花价格攀至历史新高，达到每磅2.27美元，仅几周后就跌落至每磅0.9美元。

　　阿伦指控称，通过在大大高于实物市场主导价格的高价上构建看涨头寸，路易达孚“蓄意操纵并人为推高了”位于纽约的美国洲际交易所(IntercontinentalExchange，简称ICE)的棉花期货价格。这位嘉能可前棉花交易主管宣称，甚至在实物市场上有交易商向路易达孚提供较低价格的棉花时，路易达孚都拒绝购买。

　　诉状宣称路易达孚2011年5月和7月的合同进行了“价格操控”，并补充称，“按照经济逻辑，被告（路易达孚）应该在现货（实物）市场购买价格较低的棉花，并在ICE上售出价格较高的期货合同”。

　　然而，一些棉花交易商认为，路易达孚棉花交易部（由老牌交易员乔•尼科西亚(Joe Nicosia)领导）有权在ICE上购买棉花并拒绝其他交易意向。

　　尼科西亚和路易达孚未回应置评请求。被告还未对原告上周五提起的诉讼做出回应。

　　阿伦在鹿特丹向英国《金融时报》表示：“我的起诉与嘉能可无关。”嘉能可拒绝置评。