英国广播公司:中国服装制造业渐转向孟加拉
发表时间:2012-08-31 发表评论
原题:中国工厂因劳动力成本高企而转向孟加拉 在孟加拉国阿尔森的工厂里,数百位工人正在忙碌着为海外客户赶制毛衣。
阿尔森工厂里的毛衣不是运往孟加拉服装的两大出口市场美国和欧洲,而是被出口至中国。
尽管由于来自美国和欧洲的订单减少,但是来自中国大陆的订单日益俱增,这让阿尔森感到欣慰。
他说:“几年前,我工厂里的衣服只有5%是出口至中国市场。如今,向中国的出口量增至20%。”
他希望,在未来几年里向中国的出口量能继续保持增长。
劳动力成本
中国是服装制造与出口大国,因此中国公司将眼光投向孟加拉制造衣服显得有些奇怪。其实,造成这种转移的原因非常明显。
来自中国四季时装公司的罗莎•达达认为,因为中国工人工资的增长及制造成本的攀升,中国工厂不再具有竞争力。
中国厂商也表示,如果他们从孟加拉进口衣服,不同类别的衣服价格将比中国低10%-15%。
一个新开端
孟加拉服装出口商称,他们所享有的其他优势还包括其90%以上的产品可以零关税进入中国市场,包括T恤、牛仔衣、毛衣、休闲被等。
较低的劳动力成本及零关税准入或会使在未来几年内来自中国的订单得以快速增长。
同样,来自中国的订单还会抵销美国及欧洲订单减少所带来的负面影响。
孟加拉出口至中国的服装贸易额去年跃至1亿多美元,而几年前仅有1900万美元。
据中国媒体报道,中国最大的网上服装零售商——凡客,已经向孟加拉的服装加工厂下了订单,购买衬衫及休闲裤。
孟加拉国服装制造商和出口商协会的副主席拉赫曼说:“对于我们服装出口来说,这标志着一个新的开端。”
“当西方经济开始萎靡之时,像中国、日本及印度这样的亚洲国家向我们敞开了大门。”(作者安巴拉森,朱晓磊译)
阿尔森工厂里的毛衣不是运往孟加拉服装的两大出口市场美国和欧洲,而是被出口至中国。
尽管由于来自美国和欧洲的订单减少,但是来自中国大陆的订单日益俱增,这让阿尔森感到欣慰。
他说:“几年前,我工厂里的衣服只有5%是出口至中国市场。如今,向中国的出口量增至20%。”
他希望,在未来几年里向中国的出口量能继续保持增长。
劳动力成本
中国是服装制造与出口大国,因此中国公司将眼光投向孟加拉制造衣服显得有些奇怪。其实,造成这种转移的原因非常明显。
来自中国四季时装公司的罗莎•达达认为,因为中国工人工资的增长及制造成本的攀升,中国工厂不再具有竞争力。
中国厂商也表示,如果他们从孟加拉进口衣服,不同类别的衣服价格将比中国低10%-15%。
一个新开端
孟加拉服装出口商称,他们所享有的其他优势还包括其90%以上的产品可以零关税进入中国市场,包括T恤、牛仔衣、毛衣、休闲被等。
较低的劳动力成本及零关税准入或会使在未来几年内来自中国的订单得以快速增长。
同样,来自中国的订单还会抵销美国及欧洲订单减少所带来的负面影响。
孟加拉出口至中国的服装贸易额去年跃至1亿多美元,而几年前仅有1900万美元。
据中国媒体报道,中国最大的网上服装零售商——凡客,已经向孟加拉的服装加工厂下了订单,购买衬衫及休闲裤。
孟加拉国服装制造商和出口商协会的副主席拉赫曼说:“对于我们服装出口来说,这标志着一个新的开端。”
“当西方经济开始萎靡之时,像中国、日本及印度这样的亚洲国家向我们敞开了大门。”(作者安巴拉森,朱晓磊译)
稿件来源:
第一纺织网

第一纺织网版权与免责声明:
1、凡本网注明“本网专稿”的所有作品,版权均属第一纺织网所有,转载请注明“第一纺织网",违者,本网将追究相关法律责任。
2、第一纺织网转载的所有的文章、图片、音频、视频文件等资料的版权归版权所有人所有,本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系,如果本网站所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用(涉及费用问题,需要删除“不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用”)请及时用电子邮件:martin@setways.com通知我们,我们会在第一时间删除,避免给双方造成不必要的经济损失。
2、第一纺织网转载的所有的文章、图片、音频、视频文件等资料的版权归版权所有人所有,本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系,如果本网站所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用(涉及费用问题,需要删除“不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用”)请及时用电子邮件:martin@setways.com通知我们,我们会在第一时间删除,避免给双方造成不必要的经济损失。

