法兰克福，2023年11月30日-今年的中国国际纺织机械展暨ITMA亚洲展对参展的VDMA会员来说是成功的。按展台面积比较，德国是海外展团中最大的。超过40家的VDMA会员公司在上海展示了他们创新的产品。

　　VDMA德国纺织机械协会主席Janpeter Horn 博士表示：“虽然面临困难的市场情况，但本届ITMA亚洲展不论在观众人数和交流质量上都超出了预期。 海外观众数量众多，令人特别高兴。”

　　“大多数参展商展示了更可持续的纺织品生产解决方案，VDMA会员公司在这里以“绿色纺织品生产的智能技术”为理念介绍了他们的节水、节能和原材料技术。”

　　卓朗智能技术公司的首席执行官 Uwe Ronde博士解释说：“卓朗公司对于观众数量和会谈质量都非常满意。我们的展台从早到晚都挤满了观众，他们关注三个主要的技术发展趋势：回收，自动化和数字化。虽然目前纺织厂的设备使用率还低于平均值，但人们已经开始收集信息并考虑一旦市场恢复如何进行投资。”

　　Reiners bei Fürst公司的所有人Benjamin Reiners先生表示“本届ITMA亚洲展远远超出了预期。特别是展会的第一天-周日-我们展台来了很多优质的客户和决策领导。 我们预计有大约20%的海外客户，他们来自孟加拉，埃及，印度，伊朗，巴基斯坦，乌兹别克斯坦和越南。所以的客户都认为目前市场困难，棉纺行业的产能使用率大约在50%-70%，并且预期在2024年下半年之前不会回升。尽管如此，但大家总体上是乐观的。”

　　“本届展会对于特吕茨勒公司来讲是非常成功的。我们在展台上接待了大量的中国观众以及数量众多的有意向的海外观众。”特吕茨勒全球市场负责人Bettina Temath博士说。

　　欧瑞康纤维加工事业部首席执行官兼首席可持续发展官Georg Stausberg先生说：“我们可以回顾一场成功的展会，在那里我们不仅能够会见来自中国的许多客户，还能够会见像来自巴基斯坦、印度和印度尼西亚的许多客户。”

　　“这是一场参加人数众多的展会，有着感兴趣的讨论和伟大的创新主题，符合现代和快速发展的中国”，多尼尔公司织机产品线负责人、管理层成员Wolfgang Schöffl先生指出。

　　VDMA德国纺织机械协会和VDMA中国代表处参加了本次展会并给会员公司提供支持，例如在知识产权方面。在VDMA专家和一家签约律师事务所的帮助下，会员公司Sahm向现场知识产权办公室提交了展览期间专利侵权纠纷的投诉申请。Sahm公司和未经许可使用专利外观设计的侵权公司达成协议：侵权公司必须停止在现场展示涉及专利侵权的功能和设计，这意味着侵权公司现场移除一些结构部件和覆盖受专利保护的关键部件。

　　VDMA德国纺织机械协会执行会长Harald Weber博士总结说：“亚洲，尤其是中国，代表着VDMA会员公司在该行业的主要海外市场。中国市场是他们出口的主要目的地。亚洲的其他主要出口目的地包括印度、巴基斯坦、孟加拉国和乌兹别克斯坦。中国国际纺织机械展暨ITMA亚洲展为在亚洲的客户提供了一个直接展示技术的独特平台。VDMA会员公司期待着2024年10月14日至18日在上海举行的下届展会。”

　　VDMA会员在中国的子公司的最新调查显示，有理由希望中国纺织工业的经济状况在明年下半年得到显著改善。此外，欧洲纺织机械制造商也主张参加到最重要的市场和展会上，并为亚洲客户提供最先进的技术，以应对他们的需求挑战。

　　展会的印象被拍摄在3个视频中，这些视频可在www.vdma.org/itma上获得。

　　德国机械设备制造业联合会（VDMA）代表了3600多家德国和欧洲的机械和工程制造商。该行业代表创新、出口导向和中小企业。这些公司在欧盟27国雇佣了约300万人，其中仅德国就有120多万人。这使得机械和工程成为欧盟27国和德国资本投资行业中最大的雇主。在欧盟，它的营业额估计为8600亿欧元。在欧盟销售的机械设备中，约80%来自欧洲本土的制造商。