隆冬的北京，以其寒冷的瑞雪迎来了新的一年。就过去一年中国化纤行业的表现及新年度的发展，采访了中国化纤工业协会郑植艺会长。

　　2009年的收获

　　2009年在全球经济的大震荡中已经过去，回望过去的一年，中国化纤行业破冰前进，可以说收获颇丰。

　　去年在消化库存取得明显成效的情况下，3月~7月化纤市场震荡上行，为市场和价格体系恢复及行业恢复应有的利润创造了良好的市场环境。自8月底到9月中旬，经过暂短的调整，直到年底，基本都保持了比较平稳，甚至有小幅上扬的趋势。总体上来看，化纤行业历史上的两个周期：3、4月份上升的周期仍然存在并延续到7月底；9、10月份上升的周期虽没有发生，但表现为平均化、稳定化，为2010年行业的发展埋下了很好的伏笔。重要的是，在行业的开工率上有明显的恢复，四季度比三季度好，但不及二季度。即便如此，也是在合理的空间范围内。

　　在全球经济、中国经济及纺织行业都在调整的情况下，化纤行业经过了2008年、2009两年的调整。在纺织行业振兴和调整规划的指导下，行业调结构表现得更为突出，行业的差别化率有明显提升，有可能比2008年上升4到5个百分点，这是历史上没有过的成绩。在行业淘汰落后产能上速度加快，2009年有可能淘汰接近100万吨，甚至更高。特别是行业投资热情和信心在恢复，应该说全行业表现出良好的态势。重要的是整个化纤行业在发展中竞争意识有所增强。过去行业中的同质化现象严重，但目前企业家的理念有所变化，懂得了创新理念。

　　在2009年全球金融危机的冲击下，如何引导行业、指导行业、服务于行业？应该说在这方面我体会颇深，特别是协会在引导行业自律上，可以说进入了新的角色。在金融危机影响的最困难时期，化纤协会在寻找破解问题办法方面做了一些切实可行、卓有成效的工作。主要是推动行业自律，解决无序竞争、低价竞销的行为，同时对国外产品的冲击采取了有效的贸易保护措施。具体做法是，从稳定化纤原料的价格体系抓起，为促进化纤原料、产品乃至纺织产品订单的稳定发挥关键作用。

　　化纤市场从2008年11月19日基本见底，延续到2009年2月份，为消化库存，从3月开始走出新的行情。在这方面，可以说化纤协会提振信心，增强行业凝聚力的租用，并对今后行业的运行和发展，做到心中有数。

　　产能是否过剩？

　　产能过剩是相对的，中国化纤的发展经历了以下几个阶段：1998年以前，中国化纤行业是短缺经济（或者总量不足）、资本不足的时代；1998年随着亚洲经济危机的冲击，化纤行业显现出结构问题，这个时期属于产品导向型。当时提出“发展总量，调整存量。”总量虽不是严重问题，但也存在结构问题。进入“十一五”以后，变为需求导向型。抓住何种需求的市场决定了能够得到多少利润。有些产品或市场是产能过剩的，但有些是不足的。比如高新技术纤维，一些重要的、面大量广的功能性纤维，包括一些固化的常规纤维等，确实出现了产能过剩的问题。过剩是相对的，是针对的某些产品、市场、落后的技术和装备来说的，但这正是为淘汰落后产能提供了空间。我们就是要在过剩和不足之间研究问题，调整结构，寻找空间。

　　如何看待“走出去”

　　化纤行业“走出去”是中央的正确决策，化纤行业必须走出去。目前中国化纤行业对外依存度很高，大口径来说依存度为87%，小口径来说依存度为47%。

　　化纤经济是与国际贸易国际经济关系密切的行业，国际经济特别是国际石油价格的风吹草动都会在中国化纤市场体现得淋漓尽致。研究石油市场、棉花市场，是化纤行业必做的功课。化纤行业处在国际贸易的风口浪尖上，到目前为止，化纤行业接到的国际反倾销案例大概有16项。

　　化纤行业的发展不可能简单定位在内需市场。我们的技术进步，在量大面广的常规市场上绝对有能力、有空间占领国外市场。所以应该有决心有信心将中国化纤行业在世界上的地位做到和十三亿人口相相称的地位，我们一定能在高新技术纤维的生产和市场上有所作为。从“十一五”开始大力推动这件事情，目前比较成功的是：聚酯、氨纶、锦纶的工程公司已走出去。不足的是，如何进入发达国家的市场，还有产能如何向发展中国家、向东欧地区转移，这也是“走出去”的重中之重。过去化纤行业的发展是靠商品市场、技术市场和资本市场的开放，现在是商品市场得“走出去”（中国化纤的出口占世界化纤贸易总量的接近40%），技术和资本应该“走出去”。在全球化的情况下，这是全国化纤人必须去思考和争取的。目前我们和俄罗斯的合作上，有可能得到有效的启动，而且争取做到产业链一同“走出去”。

　　2010年的工作重点

　　一是在行业运行方面，关注大的经营环境。从世界经济来说，不确定因素很大，尽管现在看来，欧美、东亚都出现恢复经济的积极信号，但出现再次波动的可能性仍然存在。中国的经济复苏是肯定的，但在世界经济大环境的影响下，能否做到稳定的复苏还有相当的困难。正如中央经济工作会议所指出的“不稳定、不平衡、不协调的现象仍然存在”。针对这些情况，我们首先要把握住中国化纤行业运行的外部条件和基础，引导行业，重点抓住行情的稳定，争取稳步上扬。即便是在出现波动的情况下，也要力争将其控制在最小范围，为化纤行业的运行发展创造最佳的条件。在行业发展方面，认真贯彻和执行纺织行业振兴和调整规划，重中之重是加快淘汰落后产能，完成预定的目标；加快结构调整和产业升级，特别是把当前恢复的投资信心和投资热情引导到正确的方面上来。

　　二是认真做好“十二五”规划的撰写工作，重点要突出两点：1.用高新技术改造传统工艺装备。虽然在过去的两年或过去的“十一五”四年中，已经把高新技术技术纤维推动起来，并取得预期效果，但是针对量大面广的常规纤维如何用高新技术去改造，还没取得实质性业绩。杜玉洲会长对此也非常关心，目前正同有关院所、工程公司加强联系，抓住关键的工程、技术和产品去突破，并已经形成思路。2.不能放弃高新技术纤维的推动工作，特别是高新技术纤维的弱项——生物质纤维及生化原料，我们正准备下大力气去推动。具体来说有以下两方面：一个是参加了生物产业大会，想通过这个平台，将化纤协会的产业链、供应链、知识链全面的推动起来。当然难度很大，因为生物是个综合性的社会工程。但我们毕竟有17个协会和学会参与的生物产业大会平台是个很好的机制，我们愿意借助这个平台将2010年6月17日-19日 生物质纤维及生化原料论坛办好。另一个是承接的生物质纤维及生化原料“十二五”规划工作也在紧锣密鼓地进行中。    

　　2010年是“十一五”的收尾年和“十二五”的衔接年，化纤协会有大量的工作要去研究，特别是协会的工作如何进一步跟紧形势、上水平是重点之一。

　　“后危机时代”和“低碳经济”

　　“后危机”时代的主要内涵是世界经济格局的调整，特别是中国经济发展模式的转换，以及世界货币体制的变化。发达国家在技术方面占主导地位的情况还会延续较长时间，这是“后危机时代”的典型表现形式。化纤行业应未雨绸缪，多研究一些问题。我们要在“十二五”规划中做一些深入的研究和准备应急预案。

　　“低碳经济”概念的提出很重要，我们正在修订《中国化纤产业与环境保护》白皮书，在重新修订的白皮书中会对化纤工业如何体现“低碳经济”和“清洁生产循环经济”在行充分研究的基础基础上表达出来。从“低碳经济”来说，有些产品，如粘胶纤维，不但不应削弱，还应大幅度加强，特别是生物质纤维应该着重加以发展。这些问题都在研究中，2010年上半年会有初步的结论。

　　2010年将是化纤行业调整、规划、振兴的一年。化纤行业应像2008年一样，怀着百倍信心和不屈不挠的精神去迎接“后危机时代”的挑战。