今年一季度中国经济总体以“弱复苏”开局，5月27日本报第二版热点聚焦刊文《中国不会再推新版“四万亿”》引起巨大反响，并引起当日股市震荡。新浪财经、《亚太日报》等海内外各大媒体转载热议，知名媒体人及财经人士对此文给予积极回应。同时，广大网友参与到对该文及中国经济未来发展的热烈讨论中。

　　原文摘要

　　今年一季度中国经济总体以“弱复苏”开局，4月份CPI涨幅缩小缓解了部分通胀压力，但PPI的连续下降显示出实体经济疲弱态势还在延续，而5月份汇丰PMI创出新低，进一步表明中国经济目前仍处于震荡整固阶段。

　　专家普遍认为，依靠传统的经济刺激计划不能化解结构性矛盾，反而可能加重产能过剩、地方债等问题积累，所以稳增长的关键还在于继续深化改革和调整结构，通过推动深层次的制度改革来换取可持续发展的红利。

　　面对经济结构性的矛盾，是否还能通过新版“4万亿”刺激政策来提振经济呢？对此，瑞穗证券亚洲公司首席经济学家沈建光认为：“恐难如愿。”他表示，近年货币超发与其后高通[微博]胀、高房价密不可分，加剧了结构性矛盾；从效果来看，依靠货币刺激拉动经济增长的老路似乎也难以奏效，反而可能加剧影子银行与地方融资平台风险。

　　中国社科院数量经济所副所长李雪松[微博]也认为，尽管目前实体经济不乐观，但不应该再像过去那样依靠刺激政策来推动经济的发展。

　　网友评论

　　中国经济新闻CBN：今日早盘受压，人民日报海外版表态我国不会再推新版四万亿经济刺激计划的影响，两市双双低开，地产、建材、有色、煤炭等弱势，但在医疗、环保、券商等板块活跃带动下，股指震荡上扬，沪指一度冲上2300，但在获利盘涌出的压力下，股指回落，午后小幅震荡整理。

　　网友张行知：中国不会再推新版“四万亿”！看似利空，实质利好！这才是可持续发展经济的真正出路！中国新一届领导人，期望继续给力！

　　上海易居房地产研究院副院长杨红旭[微博]：中央头脑很清楚，向改革要红利！但地方心态很顽固，只有投资才能刺激地方经济、拉高地价、缓解债务危局！实际上，中央和地方在赛跑，改革跑得快，经济转型就有戏，中央胜出；投资跑得快，经济转型将失败，地方胜出。大家拭目以待吧。

　　持牌分析师、网友郭艳城：这是必需的，4万亿的负面效应越来越明显，高通胀不说，中国经济结构性调整不仅未达预期，反而进一步恶化扭曲。没有新的4万亿了，取而代之的是“城镇化”。如果“城镇化”再被变相为“造城运动”，那我们就深陷“中等收入国家陷阱”而不能自拔了。