Lex专栏：中国加息力度够吗？
发表时间：2011-02-09 发表评论
对那些相信中国正经历一场房地产泡沫、受制于通胀压力、官方难以安抚愤怒储蓄者的人士来说，周二上调政策利率25个基点的行动似乎无力得可怜。在国内生产总值(GDP)增长和通胀分别达到9%和5%的情况下，6.06%的新的一年期贷款利率不会减缓借贷行为。同时，3%的新的一年期存款利率不会吸引多少人民币放弃投机、转而存入银行。
与更开放社会的同行相比，中国央行说得不多，但它可以辩称，此次加息已经是一系列加息中的第三次，而且还可能出台更多加息。此外，中国官方也在使用其它武器抗击货币政策失调：提高银行存款准备金率、收紧银行体系的信贷限制，以及投放储备食品（以降低这一最重要的消费品的通胀）。
不过，如果中国真的在走向一场大危机，那么中国央行的努力在减缓危险势头方面不会起到太大作用。该机构为什么如此软弱？也许它沉浸于盲目而过度的自信，正是这种盲目自信导致其它国家的央行官员在金融危机之前忽视各种危险迹象。也许货币政策部门希望大幅收紧政策，但受到政治上更强大、经济上无知的官僚的束缚——这些官僚过于担心增长和创造就业，而对投资浪费和金融崩溃造成的危害却不够关心。
但是，中国央行也许相信，对一个快速增长、但仍然贫穷的经济体来说，目前中国缺乏节制的金融活动的程度并不特别令人担忧——这种观点甚至可能是正确的。泡沫无疑导致资本配置不当，滋生愚蠢的建设项目，为投资者蓄积苦恼。但是，坏债可以被注销，而且即便是5%左右的GDP增长，也只需几年就可吸收大部分的过度投资。在中国，收紧过度的风险也许真的大于宽松过度。
Lex专栏是由FT评论员联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析
与更开放社会的同行相比，中国央行说得不多，但它可以辩称，此次加息已经是一系列加息中的第三次，而且还可能出台更多加息。此外，中国官方也在使用其它武器抗击货币政策失调：提高银行存款准备金率、收紧银行体系的信贷限制，以及投放储备食品（以降低这一最重要的消费品的通胀）。
不过，如果中国真的在走向一场大危机，那么中国央行的努力在减缓危险势头方面不会起到太大作用。该机构为什么如此软弱？也许它沉浸于盲目而过度的自信，正是这种盲目自信导致其它国家的央行官员在金融危机之前忽视各种危险迹象。也许货币政策部门希望大幅收紧政策，但受到政治上更强大、经济上无知的官僚的束缚——这些官僚过于担心增长和创造就业，而对投资浪费和金融崩溃造成的危害却不够关心。
但是，中国央行也许相信，对一个快速增长、但仍然贫穷的经济体来说，目前中国缺乏节制的金融活动的程度并不特别令人担忧——这种观点甚至可能是正确的。泡沫无疑导致资本配置不当，滋生愚蠢的建设项目，为投资者蓄积苦恼。但是，坏债可以被注销，而且即便是5%左右的GDP增长，也只需几年就可吸收大部分的过度投资。在中国，收紧过度的风险也许真的大于宽松过度。
Lex专栏是由FT评论员联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析
稿件来源：英国《金融时报》
第一纺织网版权与免责声明：
1、凡本网注明“本网专稿”的所有作品，版权均属第一纺织网所有，转载请注明“第一纺织网"，违者，本网将追究相关法律责任。
2、第一纺织网转载的所有的文章、图片、音频、视频文件等资料的版权归版权所有人所有，本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系，如果本网站所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览，或不应无偿使用（涉及费用问题，需要删除“不宜上网供大家浏览，或不应无偿使用”）请及时用电子邮件：martin@setways.com通知我们，我们会在第一时间删除，避免给双方造成不必要的经济损失。
2、第一纺织网转载的所有的文章、图片、音频、视频文件等资料的版权归版权所有人所有，本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系，如果本网站所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览，或不应无偿使用（涉及费用问题，需要删除“不宜上网供大家浏览，或不应无偿使用”）请及时用电子邮件：martin@setways.com通知我们，我们会在第一时间删除，避免给双方造成不必要的经济损失。
相关资讯
