上下国际门店

　　在爱马仕(Hermes)位于巴黎Rue de Sevres大街的门店对面，该品牌的另一个店面正在筹备，它将于今年9月开张。新店将摆满精致的家居用品和优雅的服装，包括用手工毛线制作的极具雕塑感的礼服，这种制作工艺已有几百年的历史，从中可以尽显这个法国时尚品牌对细节的关注。这家门店与爱马仕传统门店的一个主要区别是：几乎所有的货品都将在中国生产。该门店不是爱马仕品牌的一家新店，而是这家奢侈品公司旗下子品牌“上下”的首个国际门店。

　　长期以来，中国制造一直是偷工减料和廉价商品的同义词。过去，几乎没有哪个西方奢侈品品牌愿意承认自己有多少货品是在中国生产的。不过，随着很多中国本土品牌专注于高质量的做工，常常集传统元素与精致的设计于一体，人们的这一观念正在慢慢改变。高端女装品牌王汁(Uma Wang)、女鞋品牌贞(Mary Ching)和男装品牌七匹狼(Septwolves)等就属于这类中国品牌。

　　这些品牌逐渐开始吸引中国庞大的奢侈品消费群体中那些最前卫的时尚人士。摄影师、博主德里迈(Lionel Derimais)说，年轻的中国女性非常有眼光，她们想要与众不同的东西。德里迈在其开设了三年的网站Nicely Made in China上记述了这类中国本土高端品牌的崛起。德里迈说，每个人都已有一个路易威登(Louis Vuitton)或古驰(Gucci)的包包，这些女孩想要与众不同的东西，常常是中国品牌。

　　这种趋势的出现恰逢中国奢侈品业迅速增长之际。中国一些人目前已经跻身全球最富有者之列。咨询公司麦肯锡(McKinsey & Co.)去年12月报告说，中国已经超过日本，成为全球最大的奢侈品消费国。中国一掷千金的新富们甚至还有一个外号：暴发户。

　　“上下”的艺术总监蒋琼耳解释说，经济发展的头30年，我们没有机会追求这样的愿望。当时我们只有基本的需要──不再挨饿受冻。我们已经开始回归我们的文化根源。过去五年中，人们认识到在中国创意和质量的重要性。

　　蒋琼耳在巴黎美术学院(Ecole des Beaux-Arts)接受过设计训练，曾在爱马仕做橱窗装饰师，她目前负责“上下”的服装系列。所有的服饰都必须反映出“上下”的母公司爱马仕的低调奢侈风格。但她的任务不止于此，她还要使每件服装都具有鲜明的中国特色，但又不会坠入老套的中国风。该系列有80%以上的产品是在中国内地生产的。蒋琼耳在中国各地挖掘身怀传统技艺的匠人。

　　受到与蒋琼耳类似的一些本能的驱使，杨贞(Alison Yeung)四年前在上海建立了自己的奢侈鞋类品牌“贞”(Mary Ching)。这个周游世界的前广东外交官的女儿精力充沛、充满激情，总是穿着细高跟鞋，结合了古典辣妹(Spice Girl)和莫罗•伯拉尼克(Manolo Blahnik)的风格。她解释说，我的使命是改变人们对“中国制造”的印象，我们使用本土的材料，比如水蛇皮；我的理念是，100%的中国制造。她补充说，就像是50年前的日本一样，当时日本生产的产品被认为价格便宜、质量低下，而现在日本却在生产世界最好的产品。

　　杨贞的品牌鞋子每双大约500美元，拥有与Jimmy Choo品牌类似的绚丽、光亮的外观。杨贞已经在西方留下了自己的印记：作为当代中国设计的代表，她的又细又长的高跟鞋已经被伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆(Victoria and Albert Museum)永久收藏。

　　这种新出现的对“中国制造”的骄傲感反映出了这个世界人口最多的国家正在发生的文化革命。中国35岁以下的职场白领很多都是独生子──这是中国1979年开始严格实施一胎政策的结果，他们的可支配收入还因为溺爱他们的家人的馈赠而得到提振。金融咨询公司毕马威中国(KPMG China)亚太地区董事长戴力行(Nick Debnam)研究过这一现象，他说，他们从来没吃过苦，他们非常民族主义，对于在全球舞台赢得一席之地的现代的、兴起的中国感到非常骄傲；他们现在有钱花，他们想要与上下这样的品牌产生关联。

　　中国时尚的新第一夫人彭丽媛主要穿着国产品牌，这极大地提振了国产品牌的影响力和利润，就像美国第一夫人米歇尔•奥巴马(Michelle Obama)为J.Crew和吴季刚(Jason Wu)带来的宣传效应一样。彭丽媛最锺爱的品牌是例外(Exception de Mixmind)，这一品牌的设计师马可2008年曾被邀请在巴黎的高级时装秀上展示一个产品系列。例外在中国有50家专卖店。马可的作品让人联想起前卫的西方设计师，比如欧文斯(Rick Owens)和范诺顿(Dries Van Noten)，不过她使用的是中国的染色和纺织技术。

　　这些品牌接下来自然要将它们以“暴发户”为动力的中国美学出口到海外。许多人已经开始这么做了。上下今年将在巴黎开设旗舰店。王汁的褶皱针织服装在美国很容易网购，在欧洲也已经有了稳定的客户群，尤其是在意大利。“贞”的精品店网络已经覆盖到莫斯科、伦敦、棕榈滩和波士顿。

　　拥有西方合作伙伴的品牌更容易成功，比如上下或珠宝品牌麒麟珠宝(Qeelin Ltd.)。麒麟珠宝去年被开云（Kering，前身为PPR）收购。与之类似，上世纪20年代的中国运动鞋品牌飞跃(Feiyue)被一名法国人重新推出，目前在中国之外普遍有售。

　　当然，一个价值数百万美元的问题是：如何设计出能够同时吸引中国和国外顾客的产品。杨贞认为强调设计中的跨文化吸引力非常重要。杨贞在英国接受教育，曾就读于伦敦久负盛名的设计学校中央圣马丁艺术与设计学院(Central Saint Martins)。她说她的鞋子将中国式的奢华和英国式的古怪融合在了一起。在每个系列的鞋子中，杨贞会专门拿出10%按照亚洲消费者喜欢的样式进行设计，剩下的样式走得都是国际路线。

　　已有38年历史的男装品牌波司登也开始迎合西方顾客。该品牌在中国有超过11,000家门店。波司登最近在伦敦南莫尔顿街(South Molton Street)斥资5,000万美元开设了一家旗舰店。然而，伦敦门店内销售的商品和该品牌在国内销售的不同，品牌标识也发生了变化。伦敦门店内销售的服饰大都在欧洲制造，比波司登的经典款式稍贵，将英式剪裁和中国风格融为一体。

　　不过很快，国内的波司登忠实粉丝就无需预订机票到欧洲去浏览其伦敦门店的商品了。波司登国内门店在两季之内就能看到欧洲的设计。这是一个不同寻常的“东方遇见西方然后又重回东方”的例子。

　　你要了解的一些品牌

　　上下

　　品牌历史：由爱马仕创立于2008年。爱马仕聘请了设计师蒋琼耳来开发这一系列商品。蒋琼耳曾在爱马仕做橱窗设计师。

　　市场：到目前为止中国特色非常鲜明。预计上下的销量在中国最终会超过爱马仕。尽管如此，在巴黎新开的一家门店将让西方了解这一品牌。

　　商品特点：低调、优雅的服饰，重视传统手工艺的家居用品。

　　女鞋品牌贞

 　　贞

　　品牌历史：2009年由中英混血设计师杨贞创立。

　　市场：东西方均能买到。她的鞋在中国和日本销售，在欧洲全境以及两个美国门店有售。

　　商品特点：闪亮的木屐式坡形高跟鞋，边缘为珍异皮革；以及带有亚洲韵味的亮缎芭蕾舞鞋。

　　麒麟珠宝

　　麒麟珠宝

　　品牌历史：2004年由香港设计师陈瑞麟和法国企业家伯怡(Guillaume Brochard)创办。伯怡是上下的设计师蒋琼耳的丈夫。麒麟珠宝去年被法国奢侈品巨头开云收购。

　　市场：麒麟珠宝在中国内地和香港有11家精品店，在欧洲有三家。

　　商品特点：可以把麒麟珠宝当成中国的蒂芙尼(Tiffany & Co.)。其钻石镶嵌外壳的珠宝产品采用了中国传统的狮子、龙和熊猫等图案。

　　飞跃

　　飞跃

　　品牌历史：创办于上世纪20年代的中国品牌，2006年由法国商人巴斯蒂安(Patrice Bastian)以全新的设计重新推出。

　　市场：飞跃在除中国之外的整个亚洲地区销售。在中国，这个品牌的最初设计被销售给了竞争企业Sudu。飞跃在巴黎有一家专卖店，还有一家在线商店，可以向全世界发货。

　　商品特点：最初的胶底帆布运动鞋经稍微调整后的版本。

　　波司登

　　波司登

　　品牌历史：38年前由高德康创办。高德康来自上海郊区，是一名裁缝的儿子。如今，已经是亿万富豪的高德康担任波司登首席执行长。

　　市场：波司登在中国拥有超过超过11,000家门店，最近在伦敦建起了一个超大型旗舰店。

　　商品特点：款式经典，价格适中，风格与布克兄弟(Brooks Brothers)类似。这个品牌最知名的产品是羽绒服，所有羽绒服都在中国制造。