德国机械设备制造业联合会驻北京首席代表Ms.Stephanie Heydolph（中国第一纺织网　martin　摄）

　　中国第一纺织网5月5日消息（首席记者　martin　摄影　报道）：由中国纺织工业联合会主办，中国纺织信息中心、国家纺织产品开发中心、绍兴市柯桥区人民政府承办的“2015中国纺织创新年会·柯桥峰会”(以下简称“柯桥峰会”)，于今天（5月5日）在浙江省绍兴市柯桥区隆重召开。

　　德国机械设备制造业联合会驻北京首席代表Ms.Stephanie Heydolph做题为《工业4.0与德国纺织机械工业》的主题发言。以下为Ms.Stephanie Heydolph的发言内容：

　　Stephanie Heydolph：大家好！非常荣幸能够来参加2015中国纺织创新年会柯桥峰会。今天我会分几个部分来介绍一下。

　　首先，德国机械设备制造业联合会是欧洲最大的一个行业联合会。我们看一下德国的机械出口，看看不同的出口目的地，橙色的这根线就是德国；美国紧随其后，是蓝色的；然后是日本，接下来是意大利；中国的出口机械是淡黄色的，它是在2010年才开始的，我们发现它上涨的非常快，在2013年之后已经非常高了。这样的一些数字也是由我们搜集的，到2013年为止，没有最新的数据。它背后蕴含着什么样的意义呢？我们知道中国的工程机械制造越来越强大，它也是不断地被其它的国家进口。德国的纺织机械的现状，德国向中国不同领域的出口，按照百万欧元计的饼图就是这样的，最大的就是纺纱机；第二大部分就是整理机，包括清洗、漂白、染印；第三大部分就是针织机；第四大就是织布机。在这样的一些领域，德国的制造商向中国输出高端的机械部分。

　　看一下全球的发展情况，看看不同区域的出口，这是2014年的数据，也是比较新的数据，德国的纺织机械出口，向北美和非洲的出口在2014年是上涨的，对于中美洲和南美洲以及亚洲的出口是下降的。2014年，对于德国的纺织机械出口来说，最大的十个市场是哪些呢？以百万欧元计算，蓝色的是2014年的数据，黄色的是2013年的数据，中国是德国最大的纺织机械市场，第二名就是美国，第三名是土耳其，第四名是印度。也就是说69%的德国纺织机械都是向这十个国家出口，最大的一个部分就是中国。

　　总结一下，中国依然是德国机械最大的出口市场，中国依然是德国纺织机械出口最大的市场。而我们的出口数字也是展现出2013年开始，我们对中国的出口在放缓，这个放缓也是因为中国经济新常态的到来，因此2014年基本上是个位数的增长。而我们的成员公司估计在未来几年增速也会放缓。VDMA的公司如果在中国有生产工厂的话，相对于其它的公司来说，肯定是更有优势的。

　　我想强调一下，德国机械对于中国的市场需求来说有什么优势呢？德国机械有非常高能效的解决方案，德国的机械可以提高可持续性而且性价比高的解决方案。在中国，VDMA的成员公司技术解决方案是根据不同的客户提供定制化的解决方案，解决不同客户的不同需求，也就是产品的适应化设计，德国的机械是能够提供一站式的解决方案。很多VDMA的成员公司，在纺织行业机械里面，实际上在中国已经有20多年历史的生产厂了，VDMA的公司也在中国建立了非常好的售后网络，他们可以提供非常好、非常可靠的备件。所以我想再强调一下，中国对于德国来说是最大的一个单一市场，中国已经有30年进口德国机械的历史了，而且中国的纺织行业发展也十分迅猛，在中国的机械行业有越来越多的公司和越来越的雇员。

　　我们再回头看一下这些数字，对于中国来说，前五大机械进口来源国就是日本、德国的机械工程制造商，包括意大利，以及瑞士。对于2013年来说，这几个国家基本上占有中国机械进口的85%。之前也提到了成本降低的话题，实际上在欧洲，VDMA成员公司，他们有一个生命周期的成本计算方式。给大家稍微解释一下，如果我们去结算长期的材料和能源成本，我们会发现做大规模投资是比较好的，其中90%的投资决策都是运营阶层做出来的，而一开始阶段对于技术和纺织机械的投资也是非常划算的。中国有很多客户，如果说客户现在就开始去搜集财务信息，我们就可以建立一个非常完整综合的体系，知道所有的成本。之前的演讲者提到了用互联网的方法去搜集数据，当我们搜集了所有的成本项目之后，我们就发现去购买德国高端的纺织机械是非常有吸引力的。

　　有很多的行业协会以及政府部门在北京都讲到了工业4.0概念，今天我想给大家定义和解释一下德国对于工业4.0是怎样理解的。我们对于工业4.0有非常清晰的定义，就是自动化技术加上人工智能，应用于生产流程之中，这就是工业4.0，也就是说工厂是完全自动化，而且有人工智能的数字控制，这就是关键的概念。工业4.0会在全球自动进行进化，它是一种进化，而不是一种革命。我们之前听到了很多关键术语，比如说机械、产品和机械的交流，包括数字化工厂，包括云计算、高级制造、自动制造、智能制造，或者说智慧化制造。工业4.0实际上就是在德国2013年的4月7号在汉诺威提出来的，当时VDMA也参与了这样的概念提出，第二个就是德国的电器行业协会，第三个就是德国的数字化行业协会。VDMA是一个领先的行业协会，它首先建立起这样一个平台，目前品牌已经升级到了更高一级，这是两周之前发生的事情，就是在汉诺威行业展期间。现在的升级是什么意思呢？德国政府已经为这个平台负责了，也就是说德国的经济能源部专门要负责工业4.0了。VDMA和德国电器行业协会以及数字化行业协会也是要支持工业4.0的研发。

　　德国有两个部门，一个是经济能源部，还有一个就是教育和科研部，在一直推动着工业4.0。有一些被选定的VDMAD成员公司会提供一些可视化技术，包括传感器技术。有些在中国也是有办事处的，我们是代表3000多个成员公司的利益，其中700多个公司已经在中国设有办事处，我可以给大家列10个公司，告诉大家对于传感器以及自动化技术到底有哪些选择。这边就是我们的一些成员公司，我们也是百分之百专注于机械工程，同时也是专注于自动化，还有一些机器人公司，比如说REIS在中国已经有了生产部门和销售部门，大家有兴趣可以去联系他们。还有一种简单的方式，我们所有的成员公司的信息都是在网上能够找到的，所有的地址、名称、产品信息每个人都可以看到，可惜的是它不一定都是中文，这边就是我们的链接，大家可以去网上搜一下自己需要的公司。

　　最后我们再讲一讲可持续性发展以及能源效率，我想行业的发展和变革其实是同步的，我们要考虑到绿色能源以及可持续性、成本节约。我们有一个活动项目，已经有三年的实施项目，叫做蓝色能效项目，我会给大家看一下这个小册子，这是我们在这些展会上都会提供的中文版本的蓝色能效项目册子，如果大家想要知道更加详细的细节，比如说会员公司的最佳实践，可以联系我，如果大家需要有其它更多的交流，之后可以找到我，或者发邮件给我。谢谢！